Про английский язык

Это абсолютно непереводимо Вернее, перевести-то можно, но теряется весь цимес.