Англомузыкальный шутк

Be careful when crossing a busy street, or you’ll Bb.

Жаль, на рус­ский язык пере­ве­сти реши­тель­но невоз­мож­но.

Для тех, кто в тан­ке, объ­яс­не­ние под катом.

Bb — это си-бемоль, и по-англий­ски чита­ет­ся как «B‑flat», омо­фон «be flat». Игра слов.