Author: Experimenter

Пишут, что билингвы делают разные решения, в зависимости от того, на каком языке они думают в момент принимания решения. Например, если задать вопрос на родном языке “убил бы ты человека, чтобы спасти пятерых”, люди более склонны к тому, чтобы человека не убивать. Но если спросить на втором языке, то люди чаще принимают решение что да, человека надо убить. Объясняют это тем, что это решение требует более рационального обдумывания. Добавив дополнительный слой в виде второго языка, который требует дополнительной интерпретации, мы пихаем мозг в более рациональную модель размышлений.

Из этого выводится нехитрый мозговой хак — если надо принять рациональное решение, думай на втором языке :))) Ну, а если надо принять нерациональное, то думай на родном :)))

А вы говорите — “место такое проклятое!” В языке вся проблема!!!!

Интереснейшая статья. Вкратце — уже давно известно, что би- и полилингвы успешнее сопротивляются старческой деменции из-за того, что владением двумя и более языками меняет мозги. Однако выяснилось, что если уж дедушка Альцгеймер в гости зашёл, то до полного падения в бездны болезни у билингвов проходит значительно меньше времени. То-есть, если у монолингва нашли начальную стадию Альцгеймера, то у него есть немного менее трёх лет до полного кабздеца. Полная деградация билингвов происходит меньше, чем за два года.

Хрен его знает, если честно, как лучше. Может быть, и действительно лучше так, чтобы быстрее.

Вообще, несправедливая ситуация у нас вырисовывается. Продолжительность жизни растёт, так как обычные болезни тела мы сейчас успешнее лечим. А вот с лечением болезней мозга до сих пор глухой затык. Так что перспектива у нас — иметь огромное количество стариков, бодрых и здоровых и… абсолютно безумных. А ведь их кормить надо, ухаживать за ними — тоже ведь люди, несмотря ни на что.

Вот так вот, мля. В России теперь продают алкалиновые батарейки. Нет, не щелочные. Алкалиновые.

Картинка попячена у ЖЖ-пользователя ammo1.

Нет, оно понятно, что в русском языке навалом заимствованных слов. И понятно, что язык живой, и постоянно добавляет новые слова. Но на кой заимствовать новые слова, если эти слова уже есть? Зачем “рибай” вместо антрекота? Почему “снеки” заменили закуски? С каких щей датская выпечка называется “дениш”?

Как вы думаете, что опаснее на тракторе без режима полного привода — ехать в горку или с горки?

Правильный ответ — с горки. Потому что не остановишься. На тракторах нет тормозов на передних колёсах, только на задних — а они как раз находятся выше, и на них меньше веса, то-есть, со сцеплением всё совсем плохо. При включении полного привода передние колёса тормозятся через трансмиссию, и съезд с горки становится управляемым.

За прошедшие выходные я умудрился забыть воткнуть полный привод ДВАЖДЫ. И оба раза, блин, думал всё, щас я тут наломаю дров. Хорошо, ковшом не зацепился ни за что, а то так и перевернуться можно. На тракторе, конечно, есть ремень и дуги безопасности, но всё равно. С тяжёлой техникой (а трактор весит без малого метрическую тонну) шутки плохи.

А в горку ехать не с полным приводом — ну, в крайнем случае, забуксуешь. Остановишься, переключишь привод и едешь себе дальше.

Вот всякую радиоактивную лаву в играх принято изображать как светящуюся ядовито-зелёным цветом гадость. Часто над этим ржут, а вообще-то зря. В начале ядерной эры, когда в свободной продаже были ёлочные игрушки с радийсодержащей люминифорной краской, и такой же краской красили стрелки и цифры на приборах самолётов (интересно, сколько ренгтен можно было словить?), в продаже также были стеклянная посуда, в состав которой входили соединения урана. Посуда имела именно тот самый ядовито-зелёный цвет, а в ультрафиолетовых лучах светилась точь в точь как та радиоактивная дрянь из Half-Life:

У меня лежит осколок фарфоровой тарелки, покрашенной урансодержащей глазурью. Я его специально купил, чтобы протестировать самодельный счётчик Гейгера. 30х годов посуда, а до сих пор фонит. Период полураспада урана, правда, измеряется сотнями миллионов лет, ташта фонить ещё будет дооооооолго 🙂

Ну и ещё, чтобы два раза с койки не вставать. Видел вчера на дороге новёхонький кроссовер “Киа Теллурид”. У меня, как у ботаника с двумя справками, первая мысль — соединения теллура ядовиты. Чем вы думали, когда называли?

Оно, правда, было названо по имени города Теллурид (Telluride) в Колорадо, где нашли крупные залежи теллуровых руд, но всё равно!

Иногда видишь в интернете граждан, которые нахваливают советский инструмент — мол, вон, до сих пор служит! Я не могу сказать, что я что-то там шибко много рукоделил советским инструментом, но из того, что запомнил, было то, что в массе своей советский инструмент был говном. Качество обработки, сталь и её термообработка, эргономика (какая эргономика???), и так далее — все показатели ниже плинтуса. Западный инструмент, даже самый дешёвый, вызывал впечатление, что этим можно работать в открытом космосе. Когда отцу по знакомству досталась немецкая дрель Metabo на аккумуляторах, после стандартной советской синей дрели (не знаю даже, как называлась) это был ИНСТРУМЕНТ. Я уж молчу про советские шурупы. После советских, западные шурупы, блестящие, прочные и нарядные, воспринимались только со словами “нихрена себе!”

Но дрель это ладно, высокотехнологический продукт. А на видео — обыкновенные гаечные ключи. Финал немного предсказуем — даже недорогой тайваньский инструмент обычно заметно прочнее советского инструмента (хотя советский и прочнее современного российского). Только один советский ключ показал неплохие показатели — но вот беда, в процессе тестирования он заодно разломился нахер с вылетом осколков. Это плохо. Лучше пусть ключ погнётся, но не сломается. Термообработка говно, видимо, перезакалили.

Не прибавляется у меня любви к Безосу и к его творению.

Амазон начинает запрещать продавать книги с нацистским или иным “нежелательным” контентом.

Проверил — “Моя борьба” Гитлера покамест лежит. Но чувствуется, что не залежится, если дела так пойдут и далее.

Я вообще против этих законов в европейском стиле по поводу запрещения оскорблений и разжигания ненависти. Свинья грязь всегда найдёт. А вот искать граждан, ушедших в подполье, уже сложнее. Пускай лежит открыто как лежало.

Оно, конечно, понятно, что Безос это частное лицо, и формально это не нарушение права на свободу слова. Но так как он де-факто монополист, это даёт силу его действиям, отражающуюся на всех.

Что до нацистских книжек и прочей подобной срани, то оно, вообще-то, полезно — изучить точки зрения противоположной стороны. Ну, как я периодически рассматриваю трактаты креационистов и прочих долбонавтов, как и их книжки, типа Библии, которую, если следовать логике Безоса, надо уже давно запретить нахер, за пропаганду геноцида, человеческих жертвоприношений, неправильных научных знаний и прочей бредятины.

Есть такая полуанекдотическая история, как к Самуэлю Джонсону, составителю одного из первых словарей английского языка, пришла поздравительная делегация. И одна из уважаемых дам в делегации поздравила Джонсона с решением не включать все “плохие слова” в словарь. На что Джонсон сказал, что он “восхищается её терпением и настойчивостью в поиске всех этих слов в его словаре”. Мораль истории такова, что если кто-то захочет, он всегда найдёт, чем оскорбиться. Даже если для этого придётся “залезть на шкаф”, как в том анекдоте. Это не повод запрещать.

Вполне норм, должен сказать. Забавно, конечно, как это Микрософт вдруг сильно полюбил продукт с открытым исходным кодом (ибо новый Edge это перелицованный Chromium). Но хорошо хоть, что теперь на винде будет по умолчанию вменяемый браузер, а не это недоразумение, нужное только для того, чтобы скачать Фаерфокс или Хром, кому уж что милее.