Словарный запас

Стран­ный резуль­тат. Не может у меня, чур­ки нерус­ской, сло­вар­ный запас быть луч­ше, чем у 99.9% рус­ских. По-мое­му, это толь­ко резуль­тат пере­крёст­но­го опы­ле­ния баш­ки ино­стран­ны­ми язы­ка­ми — смысл мно­гих заим­ство­ван­ных слов поня­тен через общий корень.

А вот в это верю. Если срав­ни­вать англий­ский сло­вар­ный запас, то да, мои резуль­та­ты луч­ше, чем 80% носи­те­лей язы­ка, а не 99.9. Что­бы набрать сло­вар­ный запас, надо тупо боль­ше читать, при­чём бел­ле­три­сти­ку, а я как-то боль­ше либо по исто­ри­че­ским кни­гам или по узко-тех­ни­че­ским, а не по изящ­ной сло­вес­но­сти и про­че­му Чосе­ру.

Но какое-то очень стран­ное тут рас­пре­де­ле­ние — я ждал нор­маль­но­го, как на верх­ней кар­тин­ке, а полу­чи­лось какое-то дву(три?)горбое.

Оско­ро­мить­ся само­му мож­но здесь.

Про гонки

Всё же хоро­шо, что тех­но­ло­гии раз­ви­ва­ют­ся. Вот когда я впер­вые под­сел на Формулу‑1 в нача­ле 1990х (нын­че я тифо­зо по ста­рой памя­ти от Миши Шума­хе­ра, если чо), то пере­да­чи гонок были… уны­лы­ми. Буб­ня­щий звук, пере­да­ва­е­мый с дру­го­го кон­ца зем­но­го шара, замо­гиль­ный голос ком­мен­та­то­ра, каме­ры на боли­дах, пере­да­ю­щие убо­гое каче­ство видео, кото­рое посто­ян­но пре­ры­ва­лось.

Мож­но тут озна­ко­мить­ся: https://www.youtube.com/watch?v=0gZP2vmPXog

Вели­кий Айр­тон Сен­на ещё был жив, да.

А ныне, а ныне! Сто­пяц­от камер, наве­шан­ных на боли­ды гон­щи­ков, пока­зы­ва­ю­щих и вид впе­рёд, и вид назад, и с раз­ных углов, пре­крас­ные виды шикан с дро­нов, заме­ча­тель­ный звук 5.1, исклю­чи­тель­но высо­кая чёт­кость изоб­ра­же­ния, а ком­мен­та­то­ры как буд­то сидят пря­мо с тобой в ком­на­те. Совсем же по-дру­го­му всё смот­рит­ся, дина­мич­но, кра­си­во.

ЙуТуб не даёт под­ве­сить видео здесь, так что дам ссыл­ку: https://www.youtube.com/watch?v=FExS3lFEwqc

Ну, за про­гресс!!!

Картинки

По слу­чаю пят­ни­цы, кар­тин­ки.

В горо­де Хант­свилль наткнул­ся на крайне ред­кий аффф­то­мо­биль.

Инте­рес­но, сколь­ко ему эта игруш­ка вста­ла, будучи новой. Тыщ, навер­ное, сто мини­мум. И как он её обслу­жи­ва­ет, тоже инте­рес­но. Она же вся нестан­дарт­ная, у неё даже дры­га­тель (Той­о­тов­ский, кста­ти) сза­ди.

Расперделительный…кгм… shit:

Уби­вать за такое. Трёх­фаз­ным током.

Бало­вать­ся запре­ще­но.

Если дол­го на это гля­деть, то про­чи­тать таки мож­но. Это на рус­ском.

С пят­ни­цей!

Про холодильник

Бороз­дя про­сто­ры раз­лич­ных соц­се­тей я часто наты­ка­юсь на рекла­му раз­но­го рода жриц люб­ви. Ну как водит­ся сего­дня, по уда­лён­ке — девуш­ка дела­ет фото­сес­сии, видео на заказ. Я, в‑об­щем-то, ниче­го тако­го в этом не вижу — я даже и в про­сти­ту­ции ниче­го тако­го не вижу. Вер­нее, конеч­но, вижу, но толь­ко пото­му, что сей­час оно неле­галь­но — что авто­ма­ти­че­ски даёт девуш­кам про­бле­мы с зако­ном и созда­ёт пре­ступ­ность дру­го­го рода, напри­мер, отмы­ва­ние денег и суте­нёр­ство. Нет уж, пус­кай они всё это лега­ли­зу­ют, выве­дут из тене­вой эко­но­ми­ки. Нет, бор­дель на моём зад­нем дво­ре я ста­вить не дам, ибо NIMBY, а где-нибудь на отши­бе в горо­де — поче­му нет. И нало­ги соби­рать.

Но не суть. Мне это нахрен не надо — что я, голых жен­щин не видал? Но у меня есть стран­ное хоб­би — раз­гля­ды­вать на фото­гра­фи­ях дам, кото­рые ино­гда выле­за­ют, раз­ные быто­вые дета­ли. А то дама назы­ва­ет себя какой-нибудь Джес­си­кой, и пишет на англий­ском, ан хре­на рыто­го она Джес­си­ка. Сре­ди дам при­мер­но 80% восточ­но-евро­пей­ских граж­дан. В этом тоже ниче­го зазор­но­го, зачем толь­ко аме­ри­кан­ка­ми-то при­ки­ды­вать­ся? Непо­нят­но, чего тут стес­нять­ся.

А что их выда­ет?

1. ХОЛОДИЛЬНИК!!!!! Ну, быто­вая тех­ни­ка вооб­ще.

В Соеди­нён­ных Шта­тах она совсем дру­гая. И выгля­дит она по-дру­го­му.

Вот тут, напри­мер:

Холо­диль­ник с бле­стя­щим белым покры­ти­ем. За ско­ро как трид­цать лет жиз­ни к США я тут НИКОГДА тако­го не видел. Белый полу­ма­то­вый, с тек­сту­рой, чёр­ный, и (сей­час осо­бен­но мод­но) из нержа­ве­ю­щей ста­ли — видел. Белый бле­стя­щий — ни разу. Сти­раль­ные маши­ны — то же самое, в США маши­ны с фрон­таль­ной загруз­кой ред­кость. В послед­нее вре­мя, прав­да, чаще попа­да­ют­ся, но всё рав­но.

Так­же на фото­гра­фии инте­ре­сен кла­виш­ный выклю­ча­тель све­та, что при­во­дит меня к сле­ду­ю­ще­му пунк­ту:

2. Элек­три­че­ские при­чин­да­лы — выклю­ча­те­ли, розет­ки, мел­кая быто­вая тех­ни­ка.

В США выклю­ча­те­ли тум­блер­ные. Вот как у этой дамы:

Кла­виш­ные най­ти мож­но… но исклю­чи­тель­но ред­ко попа­да­ют­ся. Мест­ные гово­рят, «да ну их… с тум­бле­ром сра­зу вид­но — вклю­чен у тебя он или нет. А с кла­ви­шей при­гля­ды­вать­ся надо».

А дама с холо­диль­ни­ком ока­за­лась ита­льян­кой. Уж очень у них розет­ки свое­об­раз­ные попа­да­ют­ся — с зазем­ле­ни­ем в цен­тре.

3. В Соеди­нён­ных Шта­тах обои на сте­ны кле­ят толь­ко ста­руш­ки и люди с аль­тер­на­тив­ным вку­сом. У ува­жа­ю­ще­го­ся себя аме­ри­кан­ца сте­ны покра­ше­ны водо­эмуль­си­он­ной крас­кой. Ино­гда — тек­стур­ной крас­кой (в Теха­се и вооб­ще на Запа­де частень­ко встре­ча­ет­ся). Но нико­гда обо­я­ми. Обои мож­но най­ти в домах, кото­рым никто не делал ремонт годов эдак с 1980х — тогда это ещё было мод­но. С тех пор — крас­ка и толь­ко крас­ка. Да оно и прак­тич­нее.

А вот тут у дамы бога­то на ино­стран­ные дета­ли:

Давай­те счи­тать: a) Обои (аж двух видов!), b) какая-то стран­ная кро­вать, в США кро­ва­ти дру­гие совсем — как аэро­дро­мы, c) на полу лами­нат, но дело не в нём — плин­ту­сы дру­гие. Аме­ри­кан­ский плин­тус выше при­мер­но раза в два d) Мини-сплит кон­ди­ци­о­нер. Такие встре­ча­ют­ся, но тоже крайне ред­ко.

4. Ван­ные ком­на­ты. В США совсем дру­гие ван­ны и совсем дру­гой кафель. Плюс все сан­уз­лы сов­ме­щён­ные. В СССР такие назы­ва­ли нехо­ро­шим сло­вом «гован­на», а на деле-то они луч­ше — изви­ня­юсь, чело­век пошёл «почи­тать», и тут же руки помыл. А если ком­нат­ка «для чте­ния» отдель­ная — то чо, гряз­ны­ми рука­ми потом двер­ные руч­ки хва­тать? Сомни­тель­ное улуч­ше­ние.

Неболь­шая при­лич­ная ван­ная ком­на­та с хоро­шей отдел­кой кафе­лем в США обыч­но выгля­дит при­мер­но как-то так:

В Рос­сии часто видишь ярко-синий, голу­бой или зелё­ный кафель, часто с рисун­ком.

Ещё в рос­сий­ских ван­ных ком­на­тах встре­ча­ют­ся элек­три­че­ские про­точ­ные нагре­ва­те­ли. В США про­точ­ные нагре­ва­те­ли есть, но они обыч­но нахо­дят­ся сна­ру­жи дома, пото­му что они газо­вые. В США более низ­кое напря­же­ние, а мощ­ность там тре­бу­ет­ся ого-го.

Так что вот такое:

Одно­знач­но выда­ёт хозяй­ку дома.

5. Самое про­стое — над­пи­си на ино­стран­ном язы­ке и раз­но­го рода лейб­лы:

Хор­ват­ка:

Укра­ин­ка (укра­ин­ский про­из­во­ди­тель ниж­не­го белья «DI HELEN»):

Рус­ская:

Ну что, сумел я извест­ное обсуж­де­ние «про холо­диль­ник» дове­сти до пол­но­го абсур­да? По-мое­му, да!

И да, я рас­смат­ри­ваю стран­ные вещи.

Про Горбачёва

По пово­ду про­изо­шед­ше­го мож­но толь­ко про­ци­ти­ро­вать Гор­че­ва (тоже, увы, уже покой­но­го).

«Да нет, Михал Сер­ге­ич, всё хоро­шо. И все вас любят. И боль­ше всех вас любят наши жен­щи­ны. За про­клад­ки любят, за там­пак­сы и за пам­пер­сы. Они про­сто уже забы­ли как под­ты­ка­ют­ся ватой и как сти­ра­ют пелён­ки. Они не пом­нят, как ска­чет по ван­ной сти­раль­ная маши­на Эври­ка-полу­ав­то­мат, как выгля­дят духи риж­ская сирень и муж­чи­на, упо­тре­бив­ший оде­ко­лон Саша наруж­но и вовнутрь. Они вооб­ще нико­гда ниче­го не пом­нят.

Зато они ста­ли с тех пор все страш­но пре­крас­ные. Они теперь пах­нут так, что про­сто оху­еть, и оде­ты во что-то такое, чего нико­гда рань­ше не быва­ло на све­те. У них что-то всё вре­мя зве­нит из сумо­чек и даже в мет­ро на каж­дом эска­ла­то­ре мимо обя­за­тель­но про­едет штук десять таких, что непо­нят­но как они сюда попа­ли. А повер­ху и вовсе ездят в авто­мо­би­лях с непро­зрач­ны­ми стёк­ла­ми жен­щи­ны такой неви­дан­ной кра­со­ты, что их вооб­ще нель­зя пока­зы­вать чело­ве­че­ству, пото­му что если чело­ве­че­ство их один раз уви­дит, то сра­зу затос­ку­ет наве­ки — будет чело­ве­че­ство сидеть на обо­чине доро­ги, пла­кать и дро­чить, как извест­ный худож­ник Брен­нер, дро­чить и пла­кать.

Так что всё не зря, и нихуя ваш Маркс не пони­мал, для чего всё на этом све­те про­ис­хо­дит. А мы пони­ма­ем.

Спо­кой­ной вам ночи.»

Я знаю, что в Рос­сии это нын­че не очень попу­ляр­ное будет мне­ние, но зем­ля пухом. Если бы не вы, доро­гой Миха­ил Сер­ге­ич, рабо­тал бы я каким-нибудь инже­не­ром АСУ в хрен зна­ет каком НИИ, копил бы года­ми на «Моск­вич-2141» и скри­пел бы дива­ном в бреж­нев­ской панель­ке. Спа­си­бо вам за всё.

И ещё про девушек с низкими голосами

А вот это, пря­мо ска­жем, уже пере­бор. И исто­рия воз­ник­но­ве­ния тако­го низ­ко­го, прак­ти­че­ски муж­ско­го голо­са у этой девуш­ки неве­сё­лая. Жила была девуш­ка, она реши­ла, что она не девуш­ка, а муж­чи­на. Нача­ла гор­мо­наль­ную заме­сти­тель­ную тера­пию, из-за чего её голос таким и стал. Заод­но девуш­ка отрас­ти­ла себе ада­мо­во ябло­ко и навер­ня­ка у неё теперь немет­ри­че­ских раз­ме­ров кли­тор. А потом девуш­ка пере­ду­ма­ла. И внеш­ний вид её более-менее вер­нул­ся в обыч­ное состо­я­ние, а вот голос, ада­мо­во ябло­ко (и, навер­ное, кли­тор) оста­лись преж­ни­ми. Не поза­ви­ду­ешь. Это как если бы мужик ходил с огром­ны­ми сись­ка­ми.

Ну, за то, что­бы наш био­ло­ги­че­ский пол все­гда сов­па­дал с пси­хо­ло­ги­че­ским!

И про Олимпиаду

А вот зим­нюю Олим­пи­а­ду я как раз люб­лю и ува­жаю, как блед­но­ли­цая север­ная обе­зья­на. Даром, что ли, у меня в кро­ви есть скан­ди­на­вы и фин­ны. Наше это, нор­ди­че­ское.

Хок­кей неплох, биат­лон. Но боль­ше все­го я ува­жаю боб­слей. Осо­бен­но боб-чет­вёр­ку. Меня вос­хи­ща­ет сла­жен­ность коман­ды, когда четы­ре здо­ро­вен­ных мужи­ка, кото­рые бега­ют как кони, стро­го в опре­де­лён­ном поряд­ке заска­ки­ва­ют в боб, хит­рым обра­зом там скла­ды­ва­ют­ся, а потом сооб­ща едут и управ­ля­ют бобом. Это же сколь­ко надо тре­ни­ро­вать­ся, что­бы достиг­нуть такой, до мик­ро­се­кунд выве­рен­ной сов­мест­ной рабо­ты. Ува­жаю!