Вот в Китае наводнение. Горю простых людей — сочувствую. Есть фотография агентства Ройтерз, где люди бредут по пояс в воде:
Кто мне может объяснить, на кой хер они под открытыми зонтиками? Они что, боятся намокнуть? Так поздно уже боржоми пить. От солнца (есть у китайцев такой бздик — зацикленность на белой коже)? Так солнца нет.
Нет, я в китайской культуре точно чего-то недопонимаю.