В Эппл Мьюзик довольно много интернационального контента, есть даже экзотика типа польской музыки, какая-нибудь Кася Ковальска. Есть много русской музыки.
Но названия русских групп на английском звучат, конечно, интересно. Примерно как на картинке:
Так, группа, где поёт мужественный и крутой как обрыв Николай Расторгуев, “Любе”, на английском выглядит абсолютно двусмысленно. Т.к. по-английски “lube” — это “смазка”. Ага, и та самая в том числе.
Хоть бы по-другому транслитерировали бы, блин. Lyubeh или ещё как.