На работе случилось два изменения в политике компании.
1. Третьего дня все получили рекомендательное письмо из отдела кадров.
–Уважаемые сотрудники компании! К нам поступили сообщения о том, что многие из вас во время рабочих собраний, обращаясь ко всем присутствующим, используют слово “ребята” (guys). Это слово недостаточно инклюзивное, так как потенциально исключает женщин и других сотрудников, считающими, что слово “ребята” относится не к ним. Рекомендация отдела кадров следующая: наша компании находится на Юге, давайте об этом не забывать, и чаще использовать в нашей речи слово “вы все” (y’all), которое является классическим инклюзивным обращением к группе людей в культуре Юга Соединённых Штатов.
2. Пришло другое письмо. Что мы будем проходить тренинг по тому, что делать в ситуации, если к нам в офис зайдёт подонок с оружием с целью всех пострелять. И что отныне политика компании в отношении ношения оружия на работе изменится, и сотрудникам отныне будет разрешено приходить на работу с оружием.
Конференц-зал, надо думать, теперь будет выглядеть вот так:
Таков, дорогие сэры, Юг. Надо будет прикупить ольстру поудобнее.
PS: Хех, наконец-то теги “работа” и “огнестрельное оружие” встретились!!!