Category: wtf

Блин, некоторые статьи русской википедии — байтораздирающее зрелище

Не пер­вый раз наты­ка­юсь уже на такое.

Вот само­об­ра­зо­вы­вал­ся я, напри­мер, на пред­мет цепей Мар­ко­ва, хотел при­кру­тить их к одно­му про­ек­ту. Они, вооб­ще, инте­рес­ные, эти цепи Мар­ко­ва, мно­го где исполь­зу­ют­ся. Напри­мер, при напи­са­нии музы­ки ком­пью­те­ром. Или в кря­кал­ках паро­лей.

Так вот, что мы видим, зай­тя на англий­скую вер­сию ста­тьи о цепях Мар­ко­ва (пере­вод мой):

Цепь Мар­ко­ва — это сто­ха­сти­че­ская (слу­чай­ная) модель, опи­сы­ва­ю­щая после­до­ва­тель­ность веро­ят­ных собы­тий, в кото­рой веро­ят­ность каж­до­го собы­тия зави­сит толь­ко от состо­я­ния, достиг­ну­то­го в преды­ду­щем собы­тии.

Ну, вот тут сра­зу в основ­ном всё понят­но — цепь опи­сы­ва­ет после­до­ва­тель­ность собы­тий. Было собы­тие А, после него будет (с опре­де­лён­ной веро­ят­но­стью) собы­тие Б. Какое там было собы­тие до А — неваж­но, собы­тие Б от него не зави­сит.

А зай­дём теперь на рус­скую вер­сию ста­тьи:

Це́пь Ма́ркова — после­до­ва­тель­ность слу­чай­ных собы­тий с конеч­ным или счёт­ным чис­лом исхо­дов, харак­те­ри­зу­ю­ща­я­ся тем свой­ством, что, гово­ря нестро­го, при фик­си­ро­ван­ном насто­я­щем буду­щее неза­ви­си­мо от про­шло­го.

Слу­шай­те, что это за бред пло­хо зафик­си­ро­ван­но­го сума­сшед­ше­го? Я тут схо­ду вооб­ще нихе­ра не понял, кро­ме «после­до­ва­тель­но­сти слу­чай­ных собы­тий». Смысл того, как собы­тия зави­сят друг от дру­га — вооб­ще идёт лесом. «При фик­си­ро­ван­ном насто­я­щем» — это что, вооб­ще, зна­чит? «Буду­щее неза­ви­си­мо от про­шло­го» — здрав­ствуй, дере­во. Веро­ят­ность собы­тия таки зави­сит от преды­ду­ще­го состо­я­ния. От пред­преды­ду­ще­го — уже не зави­сит, да. А от преды­ду­ще­го — во весь рост.

Мне это напом­ни­ло хре­но­вень­кие совет­ские учеб­ни­ки по мате­ма­ти­ке 1980х годов выпус­ка, кото­рые мне ниче­го, кро­ме отвра­ще­ния к мате­ма­ти­ке, не при­ви­ли. Чего-то там карк­ну­то на непо­нят­ном наре­чии — и нихе­ра не понят­но, как буд­то рас­счи­та­но не на детей школь­но­го воз­рас­та, а мини­ма на аспи­ран­тов. Пло­ды рефор­мы 1970х годов, когда учеб­ни­ки нача­ли писать не педа­го­ги со ста­жем, типа вели­ко­го учи­те­ля Андрея Пет­ро­ви­ча Кисе­лё­ва, а масти­тые ака­де­ми­ки.

И раз за разом, во мно­гих про­чих ста­тьях — на англий­ском тол­ко­во и доход­чи­во, а на рус­ском хоть обра­за выно­си.

Их нравы

Ока­зы­ва­ет­ся, в Англии, что­бы поль­зо­вать­ся теле­ви­зо­ром, необ­хо­ди­мо полу­чать раз­ре­ше­ние. Да-да, про­сто что­бы смот­реть пере­да­чи — необ­хо­ди­мо раз­ре­ше­ние. Это ещё ниче­го, а до 1971 года ещё и на радио­при­ём­ни­ки надо было раз­ре­ше­ние полу­чать.

Опла­чи­вать его надо каж­дый год, и сто­ит оно я бы не ска­зал, что силь­но дёше­во — 147 англий­ских фун­тов стер­лин­гов.

Нару­ши­те­лей (их назы­ва­ют «укло­ни­ста­ми от лицен­зии», license evader) отлав­ли­ва­ют при помо­щи мобиль­ных пас­сив­ных рада­ров, кото­рые ездят по ули­цам и ска­ни­ру­ют радио­ди­а­па­зон. Совре­мен­ные при­ём­ни­ки радио- и теле­сиг­на­лов внут­ри име­ют гене­ра­тор спе­ци­аль­ной про­ме­жу­точ­ной часто­ты — на кото­рую и настро­е­ны эти рада­ры. Так, у боль­шин­ства супер­ге­те­ро­дин­ных радио­при­ём­ни­ков для корот­ких волн эта часто­та состав­ля­ет 455 или 465 кило­герц, а теле­ви­зо­ров — 38 мега­герц. Таким обра­зом, теле­ви­зо­ры «све­тят­ся», и отло­вить источ­ник излу­че­ния — это уже чисто дело тех­ни­ки.

Про­цент нару­ши­те­лей, таким обра­зом, неве­лик — око­ло 5%.

Куда идут полу­чен­ные таким обра­зом день­ги? В первую оче­редь — на финан­си­ро­ва­ние госу­дар­ствен­ной теле­ра­дио­ком­па­нии Бри­тиш Брод­ка­стинг Ком­па­ни (Би-Би-Си). Таким обра­зом, англи­чан застав­ля­ют пла­тить за теле­ви­зи­он­ный сер­вис сво­ей госу­дар­ствен­ной ком­па­нии. Ты можешь Би-Би-Си не смот­реть, но если у тебя есть теле­ви­зор и он спо­со­бен при­ни­мать видео­сиг­нал — будь любе­зен, полу­чи и опла­ти раз­ре­ше­ние.

Какая дичь. Чем-то пря­мо род­ным, совет­ским запах­ло — в совет­ских квар­ти­рах граж­да­нам навя­зы­ва­ли радио­точ­ку, и застав­ля­ли еже­ме­сяч­но за неё пла­тить (и, вро­де, даже до сих пор так).

Сво­бод­ная Евро­па, блин.

На ночь не смотреть

Я пре­ду­пре­дил. Это реаль­но какая-то, про­сти­те за мат, Неве­до­мая Еба­ни­на, по срав­не­нию с кото­рой небезыз­вест­ный мульт­фильм «Сус­лик осли­ка в пукан» или как там его толь­ко нерв­но курит. Хоро­шо бы узнать, что упо­треб­лял автор, что­бы нена­ро­ком не оско­ро­мить­ся.

Ну и до кучи, несколь­ко дру­гих роли­ков настоль­ко забо­ри­стых, что тоже воз­ни­ка­ют сомне­ния в нор­маль­но­сти авто­ров.

И за закус­ку, худ­ший музы­каль­ный ролик в мире:

Повбывав бы

Поза­вче­ра к соот­вет­ству­ю­щей мате­ри в доме отру­бил­ся интер­нет. Так как супру­га рабо­та­ет уда­лён­но, это важ­но. Трас­си­рую теле­ви­зи­он­ный кабель, иду­щий к моде­му, и обна­ру­жи­ваю оче­ред­ную пас­ха­лоч­ку от преды­ду­ще­го вла­дель­ца:

Херо­вень­кий сплит­тер, воткну­тый косы­ми рука­ми преды­ду­щих вла­дель­цев, не уме­ю­щих даже тол­ком раз­де­лать коак­си­аль­ный кабель. Уди­ви­тель­но, впро­чем, даже не это — к низ­ко­му уров­ню работ, выпол­ня­е­мых эти­ми дол­ба­нав­та­ми, я уже почти при­вык. Уди­ви­тель­но то, что даже при таких рас­кла­дах бук­валь­но неде­лю назад всё более-менее рабо­та­ло.

Про новый конгресс

Каче­ствен­ный в этом году завез­ли цирк, кло­у­ны отлич­ные.

Ока­зия наша, кото­рая Кор­тес, ска­за­ла, что, мол, «есть мно­го людей, кото­рым важ­нее быть точ­но, фак­ти­че­ски и семан­ти­че­ски пра­вы­ми, чем быть мораль­но пра­вы­ми». Ина­че гово­ря — если фак­ты про­ти­во­ре­чат строй­ной кар­тине мира внут­ри баш­ки Але­ханд­ры Ока­сио-Кор­тес, то тем хуже для фак­тов.

То-есть, пле­вать, напри­мер, на то, что ста­ти­сти­ка не пока­зы­ва­ет свя­зи меж­ду зако­на­ми об огра­ни­че­нии ору­жия и нали­чи­ем пре­ступ­но­сти. Всё рав­но ору­жие надо запре­тить. Ведь «мораль­но-то она пра­ва.» Ну, как гово­рят «суво­ров­цы» — «в глав­ном-то он прав!»

Вто­рая, не менее отбор­ная кло­ун­ша — это Раши­да Тлаиб или как там пра­виль­но про­из­но­сит­ся её фами­лия.

Слу­шай­те, вот зачем всё вот это — «пер­вая жен­щи­на-мусуль­ман­ка в кон­грес­се!», «она будет клять­ся на Коране!», если в реаль­но­сти это типич­ная лице­мер­ка? Назва­ла Трам­па «еба­на­том» (motherfucker) — да и хрен бы с этим, но на фоне всей этой мусуль­ман­но­сти полу­ча­ет­ся какая-то ерун­да. Бисмил­ля­хи рах­ма­ни рахим, но ведь Про­рок (да бла­го­сло­вит его Аллах и при­вет­ству­ет) ска­зал веру­ю­щим:

–О те, кото­рые уве­ро­ва­ли! Пусть одни люди не насме­ха­ют­ся над дру­ги­ми, ведь может быть, что те луч­ше них. И пусть одни жен­щи­ны не насме­ха­ют­ся над дру­ги­ми жен­щи­на­ми, ведь может быть, что те луч­ше них. Не оби­жай­те самих себя (друг дру­га) и не назы­вай­те друг дру­га оскор­би­тель­ны­ми про­зви­ща­ми.

Сура 49:11

На Коране она будет клят­ву про­из­но­сить, ага. Мусуль­ман­ка хре­но­ва.

Будни дятла

В новом доме, похо­ду, все коак­си­аль­ные разъ­ёмы надо пере­де­лы­вать в коря­гу цели­ком. Вот как вы дума­е­те, этот F‑разъём — пра­виль­но при­цеп­лен на кабель, или что-то всё же пошло немно­го не так?

В дру­гой розет­ке кабель вооб­ще не был ни к чему под­клю­чён — тихо-мир­но лежал себе забух­то­ван­ным, обре­зан­ным без вся­ко­го разъ­ёма.

Всё же хоро­шо, что я успел застать эпо­ху коак­си­аль­но­го эзер­не­та — натра­хал­ся в своё вре­мя, зато рабо­та с коак­си­аль­ным кабе­лем меня не пуга­ет от сло­ва «совсем». Я даже боль­ше ска­жу — это намно­го про­ще, чем рабо­та с витой парой.

Машина на букву «Х»

Блин, Хун­дай заму­мил уже — сил нет. Ещё пусть пару меся­цев поез­дит, а даль­ше надо будет дру­гое авто поку­пать. Поче­му-то мне хот­ца инте­рес­но­го — «Лес­ни­ка» Суб­ару. Пол­ный при­вод в наших гов­нах лиш­ним явно не будет, а авто­ме­ха­ни­ки гово­рят, что Суб­ара — весь­ма про­ду­ман­ная маши­на. При этом зап­ча­сти на неё — дешев­ле Фор­дов­ских (хотя и доро­же Той­о­ты). Ну, и оппо­зи­тор­ный дры­га­тель, воз­мож­но, будет инте­рес­нее ряд­ной чет­вёр­ки.

А что Хун­дай? А в Хун­дае я так и не могу почи­нить грё­ба­ную печ­ку. Самое непо­нят­ное во всей этой ситу­а­ции так это то, что мотор рабо­та­ет абсо­лют­но нор­маль­но — не пере­гре­ва­ет­ся. Стрел­ка тер­мо­мет­ра как раз там, где долж­на быть. Если бы была неис­прав­на пом­па — мотор бы очень быст­ро пере­гре­вал­ся. То же самое с тер­мо­ста­том (вари­ант — дви­га­тель бы посто­ян­но оста­вал­ся холод­ным).

На выход­ных про­мыл печ­ку чистой водой. Вымыл отту­да очень мно­го вся­кой дря­ни. Ста­ло луч­ше, но всё рав­но не так, как надо. Пока едешь — печ­ка рабо­та­ет, вполне хоро­шо. Как толь­ко оста­нав­ли­ва­ешь­ся — всё, поток воз­ду­ха из печ­ки быст­ро начи­на­ет осты­вать. Чорт его зна­ет, как это пони­мать. То-есть, оче­вид­но, что при­чи­на в том, что поток анти­фри­за в печ­ку недо­ста­точ­но силён на холо­стых обо­ро­тах. Но поче­му тогда не пере­гре­ва­ет­ся дви­га­тель? Чем же тогда охла­жда­ет­ся мотор — свя­тым духом? Зогад­ко.

Демократия — диктатура демократов

Вот это, доро­гие сэры, и назы­ва­ет­ся «плу­то­кра­тия», то-есть, власть бога­тых и оли­гар­хов.

Круп­ные финан­со­вые доно­ры демо­кра­ти­че­ской пар­тии при­гро­зи­ли взять назад свои пожерт­во­ва­ния, если Нэн­си Пело­си не выбе­рут спи­ке­ром пала­ты пред­ста­ви­те­лей.

Пре­лесть. Впер­вые встре­чаю столь непри­кры­тое ука­зы­ва­ние орга­нам вла­сти от бога­те­ев, как, и что им делать. «Да, мы ох..ели. И что?»

Спи­сок в коря­гу обнаг­лев­ших граж­дан, послав­ших столь наг­лую ука­зив­ку, в кон­це ста­тьи. Что ни гля­нешь имя — бан­кир, инве­стор, и ещё какой финан­со­вый воро­ти­ла. Вот и полу­ча­ет­ся, что Нэн­си Пело­си пред­став­ля­ет инте­ре­сы имен­но таких граж­дан, а не твои, мой доро­гой юзер­нейм.